Pět aplikací Chocky Dev ve srovnání
Dvě karetní hry, počítadlo bodů pro Mölkky, skener dokumentů a účetnictví pro francouzského samostatně podnikajícího. Zde je táž informace rozložená do plochy: co která dělá, jak se financuje, v kolika jazycích její rozhraní skutečně existuje a o co žádá váš telefon.
Srovnání
| Aplikace | Druh | Model | Rozhraní přeloženo do |
|---|---|---|---|
| Mölkky Score | Počítadlo bodů | Zdarma | 9 jazyků |
| Papayoo | Karetní hra | Reklama, Premium v jednorázovém nákupu | 15 jazyků |
| Mojogo | Karetní hry, již brzy | Reklama, Premium v jednorázovém nákupu | 15 jazyků |
| ScanFree | Skener dokumentů | Zdarma, odměnové video při exportu | 12 jazyků |
| EasyCompta | Účetnictví | Zdarma, Premium na předplatné | Jen francouzsky |
Jen jedna z pěti nabízí předplatné — EasyCompta — a to se týká pouze jejích pokročilých analýz a exportů. Ostatní čtyři žádné nemají.
Jak vybrat
- Hrajete Mölkky a máte dost tužky a papíru → Mölkky Score.
- Chcete karetní hru, sami proti umělé inteligenci nebo po síti s přáteli → Papayoo, a Mojogo až vyjde.
- Musíte poslat naskenovaný dokument bez instalace placené služby → ScanFree.
- Jste francouzský mikropodnikatel a vedete knihu příjmů → EasyCompta.
O co která žádá váš telefon
ScanFree je nejjasnější případ: nežádá ani jedno oprávnění Androidu, protože skener běží uvnitř activity služeb Google Play a ukládání prochází systémovým výběrem souborů. To je technický důvod, proč se vaše dokumenty nikam jinam dostat nemohou.
Mölkky Score a EasyCompta si data rovněž drží v zařízení, bez registrace a bez serveru — EasyCompta nemá ani bankovní propojení k povolení. Papayoo a Mojogo jsou jediné dvě, které telefon opouštějí, a to jen kvůli hře po síti.
Proč 18 jazyků stránek, ale méně rozhraní
Každá aplikace má stránku ve všech 18 jazycích webu, i tam, kde sama aplikace ještě do toho jazyka přeložena není. Je to vědomá volba: stránka v polštině, která vysvětluje, co aplikace dělá, je užitečnější než žádná stránka. Nese pak ale zřetelnou poznámku, protože návštěvník má omezení poznat před instalací, ne po ní.
Tabulka výše dává skutečné pokrytí. EasyCompta je krajní případ: její rozhraní existuje jen ve francouzštině, což je soudržné — slouží francouzskému právnímu rámci, jehož slovník nemá jinde ekvivalent.
Často kladené otázky
- Kterou aplikaci vybrat na počítání bodů v Mölkky?
- Mölkky Score. Sama uplatní pravidlo tří minutí a návrat na 25, postaví turnaje na vyřazení a funguje bez připojení. Chcete-li nejdřív porozumět hře, průvodce pravidly Mölkky odpoví dřív než aplikace.
- Jsou aplikace přeloženy do všech těchto jazyků?
- Ne, a ten rozdíl je podstatný. Tento web existuje v 18 jazycích, ale rozhraní aplikací jsou přeložena do méně: 9 u Mölkky Score, 15 u Papayoo a Mojogo, 12 u ScanFree a jen francouzština u EasyCompta. Stránka každé aplikace to uvádí, když váš jazyk pokrytý není.
- Je třeba zakládat účet?
- Ne u Mölkky Score, ScanFree ani EasyCompta: fungují bez registrace a data si drží v zařízení. Papayoo a Mojogo potřebují profil jen pro hru po síti; režimy pro jednoho hráče fungují bez účtu.